Rodeo es una población que se encuentra a 189 kilómetros de distancia de Torreón y como todo lugar antiguo tiene una historia llena de misticismo y tragedia. Parte de la historia de esta comunidad es recogida en el libro ‘Memorial II: Antes, en Rodeo’, proyecto coordinado por Luis Sergio Rangel, conocido en el mundo del arte como ‘Máscara’.
TE RECOMENDAMOS: ¿Qué simboliza el color morado en Cuaresma?
El libro está dividido en tres secciones, la primera es ‘De la inundación del 68', en la que los habitantes de Rodeo recuerdan el desbordamiento del caudal del Río Nazas ocurrida el 15 de septiembre de hace 56 años.
La segunda es ‘De los personajes y lo cotidiano', en la que hombres y mujeres que han vivido toda su vida en Rodeo cuentan acerca de las personas que han dado color al lugar. En la tercera, llamada ‘De lo sobrenatural’, recuerdan aquellos acontecimientos que presenciaron y que no tienen explicación. Además de la memoria contada por la comunidad de Rodeo, el libro cuenta con ilustraciones que complementan las narraciones.
En entrevista para Azteca Laguna, ‘Máscara’ menciona que el proyecto comenzó con el trabajo cultural en comunidades alejadas, también afirma que al acercarse a hablar con los adultos mayores y las historias fueron surgiendo, luego de esto el texto pasó a escritores para darles un toque de ficción.
Los adultos mayores al principio no confiaban en nosotros, pero al explicarles el proyecto los audios de 5 minutos pasaron a 2 horas. Dos compañeras, Adilene y Mónica, teclearon todo, convirtieron las horas de conversación en un documento
Una vez teniendo el documento con los audios, el material se entregó al editor Fernando de la Vara, quien le dio una forma literaria al texto, que sería luego entregado a los escritores para transformarlo en las catorce anécdotas contenidas en el libro. “La anécdota tal cual trae vicios del habla y ellos lo transformaron”.
‘Máscara’ menciona que este tipo de esfuerzos no se hacen de manera cotidiana, pues el último trabajo de esta naturaleza se hizo hace veinte años.
“La gente está muy contenta porque el libro representa la región y es el decir de sus abuelos. Lo recibieron bastante bien”.
Como ilustrador, Luis Sergio Rangel asegura que es muy importante que las imágenes complementen el relato.
La ilustración debe sembrar la duda al lector sobre lo que habla el cuento porque así tienen la curiosidad y ya cuando lo lees te das cuenta de porqué fue así. Las ilustraciones pueden complementar al cuento y el cuento a la ilustración o no, es lo bueno que tiene
Uno de los escritores que tuvo la tarea de reflejar los sentimientos y anécdotas de los habitantes de Rodeo fue Caleb Landaverde, quien se encargó de escribir ‘El fuego de sus ojos’. Amante de la literatura desde joven, relata que desde los 17 años ha escrito y ha fomentado el hábito de la lectura. Ahora con su primera publicación en un libro.
Me llegó la invitación por Fernando (De la Vara, editor del libro). Nos hizo llegar el texto de las anécdotas y fue interesante el reto de una idea preconcebida, una anécdota como una conversación como una divagación
Menciona que lo primero que hizo fue transcribirla como si fuera él quien contaba la historia y comenzó a llenar los espacios que le interesaban.
“De ahí me agarré y simplemente a soltar lo que yo imaginaba de una persona que no conozco y saqué la historia de la mamá, luego la historia de la nieta. Se convierte en algo generacional y cómo en aspectos intangibles heredas amores y hábitos”.
Menciona también que es inevitable que las propias vivencias salgan a la hora de escribir sobre una historia ajena, pues en muchas, el escritor se siente identificado.
“En México es algo común que, por ejemplo, se vaya la luz. Me remití a que en mi casa se iba la luz. Fui tomando detalles, pero que las personas del texto las conocieran, incluso mi mamá pensó ‘¿hablará de mí?, pero lo leyó y vio que no se trataba de ella”.
Destaca que cuando recibió el libro en sus manos sintió satisfacción al estar publicado junto a otros autores que admira, sin embargo, también menciona que siente cierta ansiedad sobre los comentarios y opiniones de los lectores, pero abierto a la crítica a las voces que regresan.
📲 ¡Síguenos en nuestro canal de difusión de WhatsApp! —> https://bit.ly/4dsc0TB
Al momento de hablar de libros, poco se comenta sobre quienes editan las páginas y están detrás de seleccionar el contenido que se publicará. En ‘Memorial II: Antes, en Rodeo’, Fernando de la Vara, librero y escritor, fue el encargado de editar el libro por invitación de Luis Sergio Rangel, su segundo libro como editor.
Participé en un primer volumen con un cuento y para el segundo coordiné la selección de cuentos. Consideré a escritores que tienen trayectoria y en camino a proyección nacional. Lo que hice fue una curaduría de cada anécdota, fueron pocas las que se quedaron fuera
Afirma que al encontrar puntos en común entre historias fue lo que lo motivó a dividir las anécdotas en tres secciones, siendo las que abordan el tema de la inundación las más cercanas.
“Son las cosas que llegó a contarme mi abuela, mis tíos, mi mamá, porque son de un rancho y cuando fue esa crecida del Nazas se inundó esa parte, me contaron que el agua se llevó roperos, animales, árboles muy grandes”.
Recuerda el ánimo de la gente de Rodeo cuando se les entregaron ejemplares durante las presentaciones porque hace más de veinte años que se hizo un libro sobre el lugar.
La gente estuvo muy contenta al ver reflejada la memoria de Rodeo. Me parece que es un ejercicio valioso al rescatar la memoria oral para generar arraigo. Creo que es un muy buen libro, es más robusto que la primera edición”
Luego de recopilar gran parte de las historias, Fernando de la Vara afirma que aún quedan más por contar y muchas posibilidades de seguir dejando en papel la historia de Rodeo.
“Hay anécdotas que tienen que ver con Pancho Villa, sucesos paranormales y más por dónde hacer crecer el proyecto. Pero a pesar de la buena repercusión, que me gustaría continuar, no hay luz verde para seguir”.
Para esta y más información, síguenos también en nuestras múltiples redes sociales: en Facebook nos encuentras como Azteca Laguna, vía X @aztecalaguna. Instagram y TikTok @tvaztecalaguna o también visita más notas en nuestro sitio web www.aztecalaguna.com donde te llevaremos las noticias más relevantes de la Región Lagunera.
